KVKK Informa Teksto

Kara uzanto, Netta Company A.Ş. ("Netta Firmao"), en ĝia kapacito kiel "datumregilo", sub la Leĝo pri Personaj Datumoj Protekto n-ro 6698 ("KVKK”) kaj en la amplekso de koncerna leĝaro; Ni provizas al vi iujn informojn konforme al ĉi tiu Informa Teksto por kolekti kaj prilabori la personajn datumojn, kiujn vi provizas al ni dum vi uzas nian retejon, inkluzive de viaj specialaj personaj datumoj, laŭ la leĝo. Inkluzive de viaj sentemaj personaj datumoj; Oni rekomendas, ke vi atente legu ĉi tiun Informan Tekston, en kiu vi povas ekscii la identecon de la datumkontrolisto kaj lia reprezentanto dum la kolektado kaj prilaborado de ĉi tiuj datumoj, la celo por kiu viaj personaj datumoj estos prilaboritaj, al kiu kaj por kiu. kiajn celojn viaj prilaboritaj personaj datumoj estos transdonitaj, la laŭleĝaj kialoj por kolekti personajn datumojn de vi, kaj la rajtojn, kiujn vi havas kiel koncerna persono. Por ke vi pli bone komprenu la tekston, ni prezentas la signifojn de kelkaj terminoj en la KVKK sube por via informo:

Eksplicita Konsento: Konsento pri specifa temo, bazita sur informoj kaj esprimita kun libera volo.
Anonimigo: Farante personajn datumojn neeble asocii kun identigita aŭ identigebla natura persono iel ajn, eĉ kongruante ĝin kun aliaj datumoj.
Rilata Persono signifas la naturan personon, kies personaj datumoj estas prilaboritaj, Personaj Datumoj Ajna informo pri identigita aŭ identigebla natura persono, Pretigo de Personaj Datumoj Akiro, registrado kaj konservado de personaj datumoj per plene aŭ parte aŭtomata aŭ neaŭtomata rimedoj, kondiĉe ke ĝi estas parto de iu ajn registra sistemo de datumoj, ĉiaj operacioj faritaj pri datumoj kiel konservi, ŝanĝi, rearanĝi, malkaŝi, transdoni, transpreni, disponigi, klasifiki aŭ malhelpi ĝian uzon, la Estraro pri Persona Protekto de Datumoj, la Persona Aŭtoritato. Datumprotekta Estraro, Datumprocesoro estas la reala aŭ jura persono kiu prilaboras personajn datumojn nome de la datumregilo surbaze de la aŭtoritato donita al li/ŝi, Datuma Registrado-Sistemo estas la registra sistemo en kiu personaj datumoj estas strukturitaj kaj prilaboritaj laŭ certaj kriterioj, Datuma Kontrolilo. estas la reala aŭ jura persono, kiu determinas la celojn kaj rimedojn de prilaborado de personaj datumoj kaj respondecas pri starigo kaj administrado de la datuma registra sistemo.

1- Metodo kaj Juraj Kialoj por Kolektado kaj Prilaborado de Viaj Personaj Datumoj
Viaj personaj datumoj estas kolektitaj de vi, niaj estimataj klientoj, per ĉiaj parolaj, skribitaj aŭ elektronikaj amaskomunikiloj, konforme al la supre menciitaj celoj, por povi oferti la produktojn kaj servojn proponitajn de nia Kompanio konforme al la leĝaro kaj, en ĉi tiu kunteksto, certigi ke nia Kompanio povas plene kaj precize plenumi siajn devojn devenantajn de kontraktoj kaj leĝoj. Viaj personaj datumoj estos kolektitaj, traktataj kaj kunhavataj kiam necese, en la amplekso de la kondiĉoj kaj celoj pri personaj pritraktadoj specifitaj en Artikoloj 5 kaj 6 de KVKK kaj konforme al la juraj kialoj kaj celoj antaŭviditaj en la amplekso de ĉi tiu klariga teksto. .

2- Datumregilo, Informa Teksto kaj Eksplicita Konsento de la Koncerna Persono en la Amplekso de KVKK
Konforme al la leĝo, viaj personaj datumoj, inkluzive de specialaj personaj datumoj, estos kolektitaj kaj traktataj de nia Kompanio, kiel la datumregilo, laŭ la principoj specifitaj sube. KVKK reguligas la devon de datumkontrolantoj informi la koncernajn personojn konforme al Artikolo 10 de la leĝo. La celo de ĉi tiu malkaŝodevo trudita al la datumkontrolistoj estas klare malkaŝi la celojn por kiuj la personaj datumoj de la koncernaj personoj estos traktataj, al kiu kaj por kiuj celoj la prilaboritaj personaj datumoj povas esti transdonitaj, la personajn datumoj-kolektadadministradon kaj leĝaj kialoj de la datumregilo, la rajtoj de la koncerna persono kaj la identeco de la datumkontrolisto kaj lia reprezentanto estas metitaj. Nia celo konforme al ĉi tiu teksto estas provizi al vi plenajn informojn pri kiel viaj personaj datumoj estos kolektitaj kaj prilaboritaj kaj memorigi vin pri viaj rajtoj.

Eksplicita konsento estas konsento pri specifa afero, bazita sur informoj kaj esprimita kun libera volo. Alivorte, iusence, eksplicita konsento signifas, ke post legado de ĉi tiu teksto, vi konsentas pri la prilaborado de personaj datumoj, inkluzive de viaj specialaj personaj datumoj; Ĝi estas deklaro de konsento, kiun vi donis libere, kun sufiĉaj informoj kaj en klara maniero, kiu ne lasas lokon por hezito.

3- Viaj Personaj Datumoj estos Prilaborotaj de Nia Kompanio kaj Iliaj Celoj de Prilaborado
La celoj, por kiuj la personaj datumoj de naturaj personoj, kies personaj datumoj estas traktataj, inkluzive de specialaj kategorioj de personaj datumoj, estas kolektitaj kaj prilaboritaj, devas esti klare deklaritaj laŭ la dispozicioj de la leĝaro.

Se vi donas eksplicitan konsenton, viaj personaj datumoj estos prilaboritaj de nia kompanio;

Provizi pli bonan servon al klientoj, provizi diversajn avantaĝojn, organizi specialajn reklamajn agadojn por vendoj, merkatado, informoj, klientprofiloj, provizi informojn pri reklamoj, provizi informojn pri kampanjoj kaj kondiĉoj, fari enketojn kaj esploron pri kontento de klientoj, por certigi kaj akceli viajn aĉetajn transakciojn, Planado kaj plenumado de la komercaj kaj/aŭ komercaj strategioj de nia butikumada retejo kaj certigi la juran, teknikan kaj komercan-laboran sekurecon de la koncernaj personoj, kiuj havas komercan rilaton kun nia butikumada retejo, kaj agordi la produktoj kaj servoj ofertitaj de ni laŭ la gustoj, uzkutimoj kaj bezonoj de la koncernaj personoj. Planante kaj efektivigi la agadojn necesajn por rekomendi kaj reklami ĝin al homoj,

Krei kampanjojn por klientoj, kruc-vendado, determini la celgrupon, monitori klientajn movojn kaj efektivigi agadojn, kiuj pliigas la sperton de uzanto, kaj plibonigas la funkciadon de la retejo kaj poŝtelefona aplikaĵo de nia aĉetejo kaj personecigi ĝin laŭ la bezonoj de la kliento,

Farante personecigitajn rektajn kaj nerektajn merkatajn kaj remerkatajn agadojn kaj farado de segmentado, celado, analizo kaj en-firmaaj raportaj agadoj,

https://www.nettacompany.com provizas niajn aprezitajn klientojn pli specialan kaj efikan butikumadan sperton kaj kreas vizitantojn per analizo de vizitanto-movadoj kaj preferoj monitoritaj dum retejo-uzo, krom personaj datumoj lasitaj kun retadresoj kaj membrecaj formularoj. , kaj spurado,

Plani kaj efektivigi la vendajn kaj merkatigajn procezojn de la produktoj kaj/aŭ servoj de nia aĉetejo, inkluzive de la celoj fari merkatan esploron, plani kaj efektivigi klientajn kontentigajn agadojn kaj plani kaj efektivigi klientrilatajn administrajn procezojn, krei kaj/aŭ pliigi lojalecon al la produktoj. kaj/aŭ servoj ofertitaj de nia butikuma retejo Ĝi estos prilaborita en la amplekso de planado kaj ekzekuto de procezoj kaj por la listigitaj celoj, laŭ la aprobo donita de niaj klientoj, kaj povas esti dividita kun la homoj specifitaj en ĉi tiu informo. teksto.

Krom ĉi-supraj, viaj personaj datumoj ne estos uzataj por ajnaj komercaj celoj krom la listigitaj agadoj kaj kiel postulas la koncerna leĝaro. Netta Company, konforme al la esceptoj reguligitaj de Artikolo 5 (2) kaj Artikolo 6 (3) de KVKK; Kondiĉe ke (i) ĝi estas klare antaŭvidita de leĝo, (ii) ĝi estas necesa por la protekto de la vivo aŭ fizika integreco de la persono, kiu ne povas esprimi sian konsenton pro efektiva malebleco aŭ kies konsento ne ricevas laŭleĝan validecon, aŭ la vivo aŭ fizika integreco de iu alia, (iii) ĝi estas rekte rilata al la starigo aŭ plenumo de kontrakto, la prilaborado de personaj datumoj apartenantaj al la partioj al la kontrakto estas necesa, (iv) ĝi estas deviga por la. datumregilo plenumi sian leĝan devon, (v) ĝi estis publikigita de la koncernato mem, (vi) la starigo kaj uzo de rajto aŭ protekto de datumoj, (vii) por prilabori datumojn por la legitimaj interesoj de la kontrolanto de datumoj, kondiĉe ke ĝi ne damaĝas la fundamentajn rajtojn kaj liberecojn de la koncernato, viajn personajn datumojn, inkluzive viajn sentivajn personajn datumojn, sen la eksplicita konsento de la datumo, ĉar ekzemploj estas donitaj sube povos kolekti kaj prilabori viajn datumojn.

• Farante la necesajn laborojn de la koncernaj komercaj unuoj por realigi la komercajn agadojn faritajn de nia butikuma retejo kaj plenumi la rilatajn komercajn procezojn,
• Establigo de eblaj rajtoj kaj ricevaĵoj de la koncernaj partioj,
• Provizante informojn pri leĝaro al rajtigitaj institucioj,
• Per nia kompanio kaj niaj filioj, telefoncentro, filiaj kompanioj nome de nia kompanio, aŭ per niaj retejoj kaj sociaj amaskomunikiloj, aŭ per ĉiaj kanaloj, inkluzive sed ne limigitaj al la Leĝo pri Protekto de Konsumantoj, la Leĝo pri la Protekto de Konsumantoj. Reguligo de Detala Komerco, la Leĝo pri la Reguligo de Elektronika Komerco, la Leĝo pri la Reguligo de Distanca Komerco, Certigante ke devoj estas plenumitaj en la amplekso de la Kontrakta Regularo kaj alia leĝa leĝaro,
• Viaj personaj datumoj estos traktataj por ricevi kaj liveri viajn mendojn, por taŭge plenumi la komercajn butikumojn, kiujn vi faras en nia retejo kaj por efektivigi la koncernan procezon.

4- Nia Politiko pri Kuketoj
Nia aĉetejo; Por fari interretan kondutisman reklamadon kaj merkatadon, ĝi rajtas asocii la konduton de la uzanto vizitanta la retejon kun kuketo en la retumilo, eĉ se ili ne estas membro, kaj difini remarketing-listojn bazitajn sur metrikoj kiel ekzemple la nombro da paĝoj rigardataj, vizitdaŭro kaj cela kompletigo nombro. Celita reklama enhavo povas tiam esti montrita al ĉi tiu uzanto sur la retejo aŭ sur aliaj retejoj en la Vidiga Reto, surbaze de la interesoj de la uzantoj. Kiam Google AFS-reklamoj estas direktitaj al nia butikuma retejo, Guglo povas meti kuketojn en la retumiloj de uzantoj, legi la kuketojn en ĝi enhavitajn aŭ uzi retajn signostangojn por kolekti informojn. Por akiri pli detalajn informojn pri nia politiko pri kuketoj, vi povas revizii nian dokumenton "PRIVATECO KAJ KUKETAJ POLITIKO".

5- Transdono de Viaj Personaj Datumoj Enlande aŭ Eksterlande
KVKKLa afero de transdono de personaj datumoj estas diskutata en Artikoloj 8 kaj 9 de . En lumo de la regularoj en la leĝo, ĉi tiu informo devas esti provizita de ni por ke viaj datumoj povas esti transdonitaj konforme al la leĝo. Personaj datumoj apartenantaj al vi, niaj klientoj, por esti efektivigitaj de komercaj unuoj por profiti la koncernajn homojn el la produktoj kaj servoj ofertitaj de nia butikuma retejo kaj por efektivigi la koncernajn komercajn procezojn, por plenumi la necesan laboron de la koncerna komerco. unuoj por realigi la komercajn agadojn faritajn de nia firmao kaj por efektivigi la rilatajn komercajn procezojn, Planado kaj ekzekuto de la komercaj kaj/aŭ komercaj strategioj de nia firmao, certigante la juran, teknikan kaj komercan laborsekurecon de nia firmao kaj la homoj kiuj havas komercaj rilatoj kun nia kompanio, kaj agordi la produktojn kaj servojn ofertitaj de nia butikuma retejo laŭ la gustoj, uzadokutimoj kaj bezonoj de la koncernaj homoj kaj provizi ilin al koncernaj homoj. kun funkciuloj de la kompanio, niaj filioj, komercaj partneroj, provizantoj, akciuloj, leĝe rajtigitaj publikaj institucioj kaj organizoj en la kadro de la kondiĉoj kaj celoj de personaj datumoj pri transdono specifitaj en Artikoloj 8 kaj 9 de la Leĝo, inkluzive de la planado kaj plenumo de la necesaj agadoj. por la propono kaj promocio de povas esti dividita kun privataj institucioj.

La nomo, familia nomo kaj kontaktinformoj de la retejo-uzanto povas esti dividitaj kun pagaj institucioj por la celo de identeckontrolo laŭ la kadra interkonsento de la paga institucio aprobota en la pagstadio kaj konforme al la Reglamento pri Rimedoj por la Preventado de Lavada Enspezo de Krimo kaj Financado de Terorismo publikigita en la Oficiala Gazeto datita 9 januaron 2008 kaj numerita 26751. .

Nia kompanio povas transdoni personajn datumojn al triaj en la lando por la supre menciitaj celoj, kondiĉe ke la kondiĉoj kondiĉitaj en Leĝo n-ro 6698 estas plenumitaj. Konforme al niaj kompaniaj politikoj, viaj personaj datumoj ne estas transdonitaj eksterlanden.

6- Konservado de Viaj Personaj Datumoj
Kiel postulo de la principo de limigo por celo, viaj personaj datumoj estas traktataj dum limigita tempo, kiu postulas la plenumon de la celoj klarigitaj en ĉi tiu informteksto kaj, ĉiukaze, konforme al la praktikoj kaj komercaj vivpraktikoj de nia kompanio. ; Post kiam la periodo eksvalidiĝas, ĝi estas forigita, detruita aŭ anonimigita.

Viaj personaj datumoj, kiujn vi enigis en la sistemon, povas esti ŝanĝitaj nur de vi, kaj ĉiuj necesaj teknikaj kaj administraj mezuroj estas prenitaj de nia Kompanio por malhelpi iun alian aliri aŭ ŝanĝi ĉi tiun informon. Tamen, Netta Company kaj ĝiaj patentitaj markoj ne akceptas ajnan respondecon se via membroadreso aŭ pasvorto estas konata aŭ uzata de triaj partioj.

La informoj pri kreditkartoj petitaj de vi sur la pagpaĝo neniel estas konservitaj en la serviloj de Netta Company aŭ la kompanioj, kiuj servas ĝin, por konservi la sekurecon de niaj valoraj klientoj, kiuj aĉetas en la retejo ĉe la plej alta nivelo. Ĉiuj pagtransakcioj estas faritaj inter via banko kaj via komputilo per la interfaco nettacompany.com de Netta Company.

Krom ĉi tiuj; En kazoj klare kondiĉitaj de la leĝo, viaj datumoj, kiuj estas devigaj por nia kompanio kiel la datumkontrolisto por plenumi siajn leĝajn devojn, kiuj estas publikigitaj de la koncerna persono mem, kaj kiuj devas esti traktataj por la legitimaj interesoj de nia kompanio kiel la kontrolanto de datumoj, kondiĉe ke ĝi ne damaĝas la fundamentajn rajtojn kaj liberecojn de la koncerna persono, en la periodoj specifitaj sub ĉi tiu rubriko, ĝi povas esti uzata nur por atingi la celojn limigitajn en ĉi tiu frazo. Pro ĉi tiuj kialoj, viaj konservitaj personaj datumoj ne rajtos esti aliritaj por iu ajn alia celo kaj nur povas esti uzataj en kazoj de neceso. Se la necesaj kondiĉoj estas ĉesigitaj, viaj personaj datumoj estos laŭregule forigitaj, detruitaj aŭ anonimigitaj.

7- Rajtoj de la Posedanto de Personaj Datumoj kiel la Rilata Persono
Se vi, niaj estimataj klientoj, kiel la posedanto de la personaj datumoj kolektitaj, prilaboritaj kaj transdonitaj de nia kompanio, volas ekzerci viajn rajtojn menciitajn sub ĉi tiu titolo kaj/aŭ en la kadro de KVKK, laŭ la proceduroj kaj principoj kondiĉitaj en ĉi tiu klarigo. teksto kaj leĝaro; Kiel rezulto de via kandidatiĝo al nia firmao, viaj petoj en via kandidatiĝo estos finpretigitaj senpage ene de tridek (30) labortagoj plej malfrue, depende de la naturo de la peto. Tamen, se la transakcio postulas plian koston por la Kompanio, la kotizo en la tarifo determinita de la Estraro pri Protekto pri Personaj Datumoj povas esti petita.

Konforme al Artikolo 11 de la Leĝo pri Protekto pri Personaj Datumoj, vi, niaj estimataj klientoj aŭ vizitantoj (posedanto de datumoj);

(i) lerni ĉu personaj datumoj pri vi estas traktataj, (ii) petante informojn se viaj personaj datumoj estis prilaboritaj, (iii) lerni la celon de prilaborado de viaj personaj datumoj kaj ĉu ili estas uzataj por sia celita celo, (iv) al kiu viaj personaj datumoj estas transdonitaj enlande aŭ eksterlande konante la triajn partiojn, (v) petante korekton de viaj personaj datumoj se ĝi estis prilaborita nekomplete aŭ malĝuste kaj petante, ke ĉi tiuj ŝanĝoj estu sciigitaj al la triaj al kiuj viaj personaj datumoj estis senditaj. transdonita, (vi) konforme al la dispozicioj de la leĝo kaj koncerna leĝaro. Petante la forigon aŭ detruon de viaj personaj datumoj en la okazo ke la kialoj postulantaj traktadon estas forigitaj, kvankam ĝi estis kolektita, prilaborita kaj transdonita, kaj petante, ke la agado farita en ĉi tiu kunteksto estu sciigita al triaj partioj al kiuj la personaj datumoj estis transdonitaj. transdonita, (vii) petante ke viaj prilaboritaj datumoj estu analizitaj ekskluzive per aŭtomataj sistemoj por kaŭzi ajnan damaĝon al la persono mem havas la rajton kontraŭstari la rezulton kaj (viii) peti kompenson en kazo de damaĝo pro kontraŭleĝa prilaborado de via. personaj datumoj.

Vi povas ekzerci ĉi tiujn rajtojn donitajn al vi kontaktante nian Kompanion per retpoŝto al [email protected] aŭ aliaj rimedoj antaŭviditaj en la Leĝo pri Protekto pri Personaj Datumoj N-ro 6698. Povas esti ŝanĝoj pri la aferoj deklaritaj en ĉi tiu formularo konforme al juraj kaj teknologiaj evoluoj.